电源指示灯：系统带电后，指示灯持续发出红色光。

Power indicator light: After the system is powered on, the indicator light continuously emits a red light.

上升按扭：在设置成自动时，按此按扭，门帘连续上上限位。

Up button: When set to automatic, press this button to continuously move the door curtain up to the upper limit.

下降按扭：在设置成自动时,按此按扭，济南卷帘门门帘连续下降下限位。

Lowering button: when it is set to automatic mode, press this button, and the Roller shutter curtain of Jinan will continuously descend to the lower limit.

停止按扭：在上升或下降过程中，按此按扭，门帘将立即停止运行。

Stop button: During the ascent or descent process, pressing this button will immediately stop the operation of the door curtain.

自动功能：设置成此功能时，门帘上升上限位后，延时一定时间(0-60秒可调)将自动下降下限位，使门帘始终处于关闭状态。若门帘在下降过程中因红外线动作而停止，延时(0-5秒可调)一定时间后上升，升上限位后延时关闭。 该功能可通过控制箱面板上的手、自动转换开关转换成手动功能。

Automatic function: When set to this function, after the door curtain rises to the upper limit, a certain time delay (adjustable from 0 to 60 seconds) will automatically lower to the lower limit, making the door curtain always in a closed state. If the door curtain stops due to infrared action during the descent process, it will rise after a certain time delay (adjustable from 0 to 5 seconds) and close after reaching the upper limit. This function can be converted into a manual function through the manual and automatic transfer switches on the control box panel.

红外线(气囊)保护功能：门帘在下降过程中若红外线被人或物阻断，则门帘将立即停止下降，迅速自动上升，然后继续执行上述自动功能。

Infrared (airbag) safety protection function: If the infrared ray of the door curtain is blocked by people or objects during the descent process, the door curtain will immediately stop descending, quickly and automatically rise, and then continue to perform the above automatic functions
.

手动功能：设置成此功能时，门帘手动上升或关闭，一般在调试时使用，该功能可通过控制箱面板上的手、自动转换开关转换成自动功能。

Manual function: When set to this function, the door curtain is manually raised or closed, usually used during debugging. This function can be converted into an automatic function through the manual or automatic conversion switch on the control box panel.

互锁功能：设置成互锁功能时，两樘门之间将启动互锁功能(即其中一樘门处于开启状态时，另一樘门将始终处于关闭状态，只有在已经开启的门关闭后，原来处于关闭状态的门才能开启，当两樘门都处于关闭状态时，两樘门均可自由开启，但不能同时开启)该功能可通过控制箱面板上的互锁、解锁转换开关转换成互锁或非互锁功能。

Interlocking function: When set to interlocking function, the interlocking function will be activated between two doors (that is, when one door is in the open state, the other door will always be in the closed state. Only after the already opened door is closed can the originally closed door be opened. When both doors are in the closed state, both doors can be opened freely, but cannot be opened simultaneously). This function can be achieved through interlocking on the control box panel Unlock the conversion switch and convert it into an interlocking or non interlocking function.

卷帘门的控制功能表现相关内容就讲解到这里了，希望能够帮助到您，还有什么使用疑惑或者需求，就来我们网站http://www.jiahuawenti.cn做咨询！

this is all about the performance of the control function of the roller shutter. i hope it can help you. if you have any questions or needs, please come to our website http://www.jiahuawenti.cn consulting!